Después de dos años de existencia del blog, ha llegado la hora de replantearse varias cosas. Tres cuestiones son las que he analizado, y las tres están muy relacionadas. Hablo del éxito del blog, la frecuencia de publicación y la decisión de que fuese un blog bilingüe.
En cuanto al éxito, si lo medimos en número de visitas no puedo estar demasiado satisfecho, puesto que no ha tenido muchas. Es cierto que blogs sobre tecnología hay un montón, pero creo que uno de los motivos que ha impedido un mayor tráfico es una frecuencia de publicación baja y, a su vez, la frecuencia baja viene explicada por la dificultad de escribir en dos idiomas, puesto que se tarda mucho más en preparar cada post. Además toda la optimización SEO, es decir, facilitar el trabajo a los buscadores, es mucho más complicada con dos idiomas.
No estoy buscando excusas, ni los dos idiomas son la única causa del poco tráfico, también creo que mis post son demasiado largos, pero después de leer a Carlos Bravo sobre blogs en más de un idioma, me convencí de que era necesario darle una pensada al tema.
En definitiva, ya habrás visto que no está disponible el contenido en inglés, es el primer efecto del replanteamiento. El segundo es mucho más difícil de concretar, es el firme propósito de escribir con más frecuencia. Veremos en qué queda la cosa.
2 comentarios
Eusebio Urbano
04/10/2012, a las 7:39 (UTC 1) Enlace a este comentario
Mucha suerte en esta nueva etapa y, una vez más, muchas gracias porque este blog me sirve para seguir al tanto de todo lo novedoso e importante que ocurre en este campo de la ciencia y de la sociedad.
Jesús Duarte
04/10/2012, a las 18:53 (UTC 1) Enlace a este comentario
Encantado de que sirva de ayuda!!